2026第十三届乌镇戏剧节《名画诈骗师》

名画诈骗师

True Copy

温馨提醒：

该剧目演出场地在西栅景区内且距离景区入口较远，建议您提前一小时抵达景区入口以便留有充足时间前往剧场，避免观演迟到；

再次提醒您导航剧场位置时可定位西栅景区一号游客服务中心，步行进入景区后前往剧场；

您购买的演出票不含景区门票，凭此票可在演出当日免费进入西栅景区一次。（80元特价票、免费预约票及戏梦粮仓演出票除外，若进入西栅景区需自行购买景区门票后前往演出剧场）

正式演出迟到5分钟者不得入内。演出开始后离场不得再入内（若有中场休息，观众请于前厅休息，请勿离开剧场）。请提前安排好自己的各种需求；

观演途中，请关闭您的手机，或调至静音，不可摄影、录像和录音，请大家一起来维护良好的观演环境；

1.2米以下儿童谢绝入场，1.2米以上儿童须凭票入场（儿童全票）。

比利时

柏林柏林剧团&根特城市剧院

编剧/导演 巴特·巴勒、伊夫·德格里泽

2026

10.15, 20:30

10.16, 22:00

10.17, 17:00

会展5号

演出时长：80分钟（无中场休息）

荷兰语演出，中英文字幕

演出介绍

1994年5月6日，法国宪兵破门闯入海尔特·扬·扬森的乡村庄园，当场查获了1600多件“艺术大师”的杰作——从毕加索、达利、阿佩尔，到马蒂斯与霍克尼。然而，这其中绝大多数作品，其实都出自这位荷兰人自己之手。在长达二十多年的时间里，扬森将整个艺术界玩弄于股掌之间。他的伪作如此逼真，甚至连毕加索和阿佩尔本人，都曾糊里糊涂地为他的“真迹”开具过鉴定证书。“我不是在欺骗，我是在解救，”扬森戏谑道，“我觉得我帮他们省了无数的工作。”

在剧目《名画诈骗师》中，柏林柏林剧团将层层剥开这个复杂男人的内心齿轮——这不仅是一本伪造指南，更是一记撕开艺术界虚伪面具的耳光。当真假界限自此模糊，究竟什么才算真正的“本源”？

评论

这部作品在形式上如此内敛，却最终让观众在伟大艺术与伟大伪作之中彻底目眩神迷。

多米尼克·麦克斯韦尔，《泰晤士报》

在《名画诈骗师》中，柏林柏林剧团极其完美地运用了荷兰艺术伪造者海尔特·扬·扬森的真实经历。

乔伊斯·罗德纳特，《鹿特丹商业报》

《名画诈骗师》那让人绞尽脑汁、惊心动魄的快感，除了其风趣幽默且引人入胜的故事本身之外，更是由它所抛出的那些令人震撼的转折与反转所带来的。

托马斯·H·格林，《艺术台》网站

正如剧中扬森所说的那样：“有时候，能够心甘情愿地被骗，也是一种美妙的享受。”

菲利普·蒂伦斯，《标准报》

这是一部构思巧妙、在哲学层面对现实中艺术大师级伪造者提出深度诘问的绝妙作品。

贝拉·托德，《舞台报》

演职员表

概念与导演：柏林柏林剧团/巴特·巴勒、伊夫·德格里泽

演出：海尔特·扬·扬森、伊夫·德格里泽

海尔特·扬·扬森助理：鲁克·斯蓬瑟里

视频设计：柏林柏林剧团、盖尔特·德·弗利斯肖维、杰西卡·里德霍夫、迪尔克·博斯曼

视频剪辑：柏林柏林剧团、盖尔特·德·弗利斯肖维、菲恩·莱森

舞台美术设计：马努·西本斯、伊娜·皮特斯、柏林柏林剧团

灯光设计：芭芭拉·德·维特

音乐作曲与混音：彼得·范·拉尔霍芬

钢琴：戈瓦特·哈切

大提琴：卡特琳·范·克克霍芬

录音：巴斯·德·卡吕维、马尔滕·莫森

制作总监：杰西卡·里德霍夫

技术指导：马努·西本斯

技术团队：汉斯·德·普林斯（音频）、库恩·古森斯（视频）

预告片与片花制作：菲恩·莱森、Beeldstorm工作室

剧照摄影：库恩·布罗斯

商务管理：帕特里克·斯特克斯

宣传传播：萨姆·隆克

亚洲发行：翁世卉/抱风屿

制作支持（乌镇戏剧节）：徐孔刚

制作与巡演代理：柏林柏林剧团 & 根特城市剧院

联合制作：比利时安特卫普DE SINGEL艺术中心、法国巴黎104艺术中心、荷兰蒂尔堡南方剧团、英国布莱顿艺术节、比利时林堡C-TAKT艺术中心、荷兰斯海尔托亨博斯大道戏剧节、德国埃森PACT Zollverein艺术中心

支持机构：比利时弗兰德政府、比利时联邦政府文化产业减税基金（舞台艺术基金）

特别鸣谢：萨斯基亚·维雷肯、戴安娜·博罗、以及海尔特·扬·扬森为本项目的筹备与实现所给予的全力协助。

关于柏林柏林剧团 & 根特城市剧院

比利时柏林柏林剧团由伊夫·德格里泽、巴特·巴勒和卡罗琳·罗赫利茨于2003年创立。他们打破流派边界，将纪录片、戏剧与电影揉为一体，通常以一座城市或一个疑问为创作起点，让在地素材决定演出的形式与内容，在虚构与现实的交界处展开艺术实验。

剧团的创作主要围绕两大系列展开：一是“全新世”地理图景系列（如《耶路撒冷》《柏林制造》）；二是探寻人类命运的“留白恐惧”系列（如《标记鱼》《名画诈骗师》）。

剧团在国际舞台上屡获殊荣，曾斩获2013年爱丁堡前沿戏剧节“全面戏剧奖”（Total Theatre Award）与2015年弗兰德表演艺术文化奖。

根特城市剧院，NTGent（根特城市剧院）是一家充满活力的城市剧院，致力于将戏剧作为推动社会讨论的催化剂。剧院将根特的城市视角与国际化视野相结合，围绕“艺术与新技术”、“艺术、关怀与仪式”以及“艺术与城市”三大核心构建多元创作空间。

艺术总监伊夫·德格里泽和芭芭拉·雷斯共同体现了一种共享式、关怀型的领导理念，并与执行总监丹·范德斯蒂恩共同管理剧院运营。NTGent与众多创作者展开合作，包括卢安达·卡塞拉、拉拉·斯塔尔，以及Werktoneel、Ontroerend Goed和WOLF WOLF等艺术团体，共同构成了NTGent这个具有多重声音、丰富层次的创作者之家。